بررسی ریمستر Oblivion

بله، در نسخه اصلی بازی Oblivion خبری از ریش و سبیل نبود. در بخش ساخت شخصیت نیز امکان انتخاب ریش وجود نداشت و در سراسر استان وسیع Cyrodiil حتی یک سبیل هم به چشم نمیخورد. اضافه شدن ریش به تعدادی از شخصیتهای غیرقابلبازی، تجربهی اصلی Oblivion را تغییر نمیدهد. در واقع، حتی با وجود ریشها و گرافیک بهبود یافته، نیمی از شخصیتهایی که در طول ماجرای خود ملاقات کردم همچنان ظاهری ناآرامکننده داشتند. برای برخی افراد، این موضوع ممکن است آزاردهنده باشد، بهویژه در کنار جلوههای بصری چشمگیر بازسازیشده؛ اما برای من، Oblivion بدون این مدلهای ناراحتکننده، دیگر Oblivion نیست. این بخشی از همان “جذابیتی” است که کارگردان بازی، تاد هاوارد، در جریان معرفی بازی به آن اشاره کرد. با بررسی ریمستر Oblivion همراه باشید.
بررسی ریمستر Oblivion
در ابتدای بررسی ریمستر Oblivion باید بگوییم که تیم Virtuos نیز بهخوبی به این “جذابیت” شناختهشده Oblivion واقف بوده است؛ زیرا بازسازی بازی، ضمن بازنگری ملایم برخی از مکانیکهای قدیمی، بهترین ویژگیهای خاص بتسدا را حفظ کرده است. قطعاً طرفداران سرسخت مواردی برای ایراد گرفتن خواهند یافت و تازهواردان ممکن است از برخی ایرادات باقیمانده متعجب شوند، اما بازسازی Oblivion منطقیترین سازش ممکن را ارائه میدهد. جلوههای بصری کاملاً بازآفرینی شدهاند تا از قدرت Unreal Engine 5 بهره ببرند، اما چهرهی شخصیتها همچنان کمی غیرعادی به نظر میرسد. انیمیشنهای حمله بازطراحی شدهاند، اما مبارزات همچنان کیفیت مطلوبی ندارند. سیستم ارتقای شخصیت سادهتر شده اما همچنان مبتنی بر کلاسهای سنتی است و امکان قفل شدن در پیشرفت بسیار کمتر شده است. رابط کاربری و منوها بازطراحی و بهینه شدهاند، اما صفحهی نقشهی نمادین بازی همچنان بدون تغییر باقی مانده است. به طور کلی، بازسازی Oblivion بهخوبی توانسته است مرز میان آشنایی و تازگی را حفظ کند.

یک بازسازی شگفت انگیز
بازسازی بازی Oblivion در نحوهی ارائهی خود شگفتانگیز ظاهر شده است. استودیوهای Virtuos و Bethesda Game Studios با بهرهگیری کامل از موتور Unreal Engine 5، یکی از چشمگیرترین آثار تاریخ خود را از نظر فنی عرضه کردهاند. نورپردازی پویا، آسمانهای گسترده و زنده، طیف رنگی غنیتر و بافتهای فوقالعاده واقعگرایانه، جلوهای در حد عناوین شاخص نسل جدید به این نسخه بخشیدهاند. این ارتقا شامل مدلهای کاراکترها نیز میشود؛ به گونهای که جزئیاتی همچون رشتههای مو و منافذ پوستی در چهرهها به روشنی دیده میشود. با این وجود، علیرغم افزایش کیفیت گرافیکی، چهرههای شخصیتها همچنان حالتی غیرطبیعی دارند. به ویژه هنگام صحبت کردن، این ناهمخوانی بیشتر آشکار میشود و تضاد میان ظاهر فوقالعاده واقعگرایانه و انیمیشنهای چهرهی تاریخگذشته، فضایی غریب پدید میآورد. نکتهای که با وجود تناقض ظاهری، بخشی از هویت و جذابیت ویژهی Oblivion محسوب میشود و در این بازسازی نیز آگاهانه حفظ شده است.
همه چیز دستخوش تغییرات شده است

یکی از عناصر مهم این هویت، صداگذاری ماندگار بازی است. خوشبختانه تیمهای توسعه تصمیم گرفتهاند بخش عمدهای از دوبلههای اصلی را بدون تغییر نگه دارند. صدای پرقدرت و ماندگار وس جانسون همچنان در سراسر بازی شنیده میشود و حتی برخی اشتباهات صوتی نسخهی اولیه نیز تعمداً حفظ شدهاند. با این حال، برای برخی از نژادهای بازی، از صداپیشگان جدید استفاده شده است. تصمیمی که با توجه به محدودیتهای نیروی انسانی نسخهی اصلی منطقی به نظر میرسد، اما در برخی لحظات، حس نوستالژیک دوبلههای قدیمی را کمرنگ کرده است. به طور مثال، اجرای مجدد جملهی مشهور گدایان “Thank you, kind sir” فاقد همان حس صمیمی و خاص نسخهی اصلی است. حفظ اشتباهات صوتی در کنار تغییر برخی اجراها، نوعی ناهماهنگی در تجربهی صوتی بازی ایجاد کرده است.
از منظر صداگذاری محیطی نیز، بیشتر افکتهای صوتی نسخهی اولیه حفظ شدهاند. صدای جادوهای Flare و Restoration تقریباً بدون تغییر باقی مانده است. هرچند این اصوات در کنار فناوریهای مدرن نورپردازی و جلوههای بصری بازسازی شده، تا حدی قدیمی و ناسازگار به نظر میرسند. این تضاد لزوماً نقطهضعف محسوب نمیشود، اما نوعی دوگانگی در تجربهی شنیداری و دیداری بازی ایجاد کرده است که ممکن است برای برخی مخاطبان محسوس باشد.
در مجموع، Oblivion Remastered در کنار وفاداری به اصالت اثر، توانسته است در زمینهی فنی و بصری گامی بزرگ بردارد، هرچند برخی ناسازگاریهای آگاهانه، همچنان بخشی جداییناپذیر از شخصیت این اثر به شمار میآیند.
به نظر میرسد استودیو Virtuos به خوبی به ماهیت خاص و شناختهشدهی «جذابیت» Oblivion آگاه است؛ چراکه بازسازی بازی، بهترین جنبههای ضعفهای دوستداشتنی بتسدا را حفظ کرده و در عین حال، برخی از مکانیکهای قدیمیتر را به شکلی ملایم بازنگری کرده است.
سیستم مبارزهها و گیم پلی

فراتر از بهبودهای بصری، سیستم مبارزه، دوربین سومشخص و سیستم ارتقاء شخصیت در بازسازی Oblivion بیشترین تغییرات را تجربه کردهاند. انیمیشنهای جدید حملات، جلوهی پویاتری به نبردهای تنبهتن بخشیدهاند. هدفگیری با تیر و کمان سادهتر شده و دشمنان به ضربات واکنش نشان میدهند، نه صرفاً با ناله یا غرغر. اضافه شدن دکمهی دویدن نیز تحرک بیشتری در میدان مبارزه و بیرون از آن فراهم میکند. این اصلاحات بهخوبی با دوربین سومشخص بازطراحیشده هماهنگ شدهاند. هرچند سومشخص همچنان بهترین شیوهی تجربهی بازی نیست، اما نسبت به نسخهی اصلی پیشرفت چشمگیری داشته است. تمام این تغییرات توسط سیستم ارتقاء بازبینیشدهای پشتیبانی میشود که برای بازیکنان تازهکار، تجربهای آسانتر فراهم کرده است.
با وجود این اصلاحات، مبارزات لحظهبهلحظهی بازی همچنان کیفیت مطلوبی ندارند. برخلاف سایر بازیهای اولشخص با محوریت نبرد تنبهتن، اینجا خبری از حس وزن و ضربهی واقعی نیست. اغلب درگیریها به دفاع کردن، عقبنشینی و حملههای پراکنده محدود میشوند، در حالی که دشمنان به طور مداوم حملهور میشوند. در سال ۲۰۰۶، این کاستیها در سایهی جاهطلبی بالای Oblivion قابل چشمپوشی بودند، اما در سال ۲۰۲۵ کمتر قابل توجیه به نظر میرسند. با این حال، ابزارهای متنوع مبارزه و انعطافپذیری سیستم ارتقاء تا حدی این ضعف را جبران میکنند. هر زمان که از شمشیرزنی خسته میشدم، به تیراندازی روی میآوردم. زمانی که تیراندازی یکنواخت میشد، از جادو بهره میگرفتم و زمانی که جادوها تکراری میشدند، موجودات احضاری چون اسکلتها را به میدان نبرد میفرستادم. این راهکار چندان ظریف نیست، اما حداقل از یکنواخت شدن مبارزات جلوگیری میکند.
ارتقا شخصیتها

با وجود تمام کاستیها، همواره سیستم ارتقاء شخصیت Oblivion را به نسخهی Skyrim ترجیح دادهام. انتخاب کلاس و تمرکز روی مهارتهای خاص در ابتدای بازی، نوعی حس تعهد به نقشآفرینی ایجاد میکند. شخصیتهای من در Oblivion در برخی زمینهها مهارت بالایی داشتند و در برخی دیگر ضعف، که این خود بخشی از ماهیت بازی بود. در نسخهی بازسازیشده نیز امکان انتخاب یا ساخت کلاس با مجموعهای از مهارتهای اصلی حفظ شده است؛ مهارتهایی که ارتقاء آنها روند پیشرفت سطح را سرعت میبخشند. هرچند مهارتهای فرعی نیز همچنان قابل ارتقاء بوده و در روند پیشرفت سطح تاثیرگذار هستند. این طراحی بازیکنان را به توسعهی سبک بازی ویژهی خود ترغیب میکند. با این حال، در صورتی که پس از ده ساعت بازی تصمیم بگیرید به جادوی Illusion بپردازید، هیچ مانعی وجود ندارد. مهارتها و ویژگیهای خاصی همچون Athletics که امکان جهش بلندتر را فراهم میکند و Speed که سرعت حرکت را افزایش میدهد نیز حفظ شدهاند. در تجربهی من، سرمایهگذاری در ویژگی Speed باعث شد حتی بدون استفاده از دکمهی دویدن، سریعتر از اسب خود حرکت کنم. مهمتر آنکه، این تغییرات مانع از ایجاد کلاسهای ضعیف و قفل شدن پیشرفت سطح شدهاند؛ مشکلی که در دوران کودکی هنگام تجربهی Oblivion بارها با آن مواجه میشدم.
بازسازی Oblivion، هرچند کیفیت فنی به مراتب بالاتری نسبت به گذشته دارد، اما همچنان بینقص نیست. در طول ۲۰ ساعت تجربه، تنها با یک بار کرش مواجه شدم و چندین ایراد بصری جزئی، عمدتاً مرتبط با بازتابهای نور و سایههای عجیب، مشاهده کردم. عملکرد بازی روی کارت گرافیک 4080Ti مطلوب بوده است، اما در جهان باز با افت فریمهای گاهوبیگاه روبرو شدم. عملکرد بازی روی Steam Deck اما رضایتبخش نیست. با وجود دریافت برچسب «تایید شده برای Deck»، وضوح تصویر پایین است، نرخ فریم اغلب به زیر ۳۰ کاهش مییابد و وقفههای متعددی در اجرا رخ میدهد. از این رو، تجربهی بازی روی Steam Deck را توصیه نمیکنم مگر در صورتی که گزینهی دیگری در دسترس نباشد.
بازسازی یا بازآفرینی بازی The Elder Scrolls IV: Oblivion، تلاشی عجیب و خاص به شمار میرود. در ظاهر، این عنوان با عرضهی The Elder Scrolls V: Skyrim تقریباً در تمامی جنبهها پشت سر گذاشته شد. مبارزات Skyrim بهتر طراحی شده، جهان آن از نظر بصری غنیتر است، سیاهچالها با تمرکز بیشتری ساخته شدهاند، صداپیشگی عمق بیشتری پیدا کرده و طراحی چهرهها نیز پیشرفت قابل توجهی داشته است.

با این حال، اگر استودیوهای Bethesda Game Studios و Virtuos Studios تصمیم میگرفتند که Oblivion را از پایه بازسازی کنند تا از Skyrim پیشی بگیرند، اصل هویت این بازی از بین میرفت. جادوی خاصی در فریاد خشونتآمیز وس جانسون با جملهی “پس با خونت پرداخت کن!” نهفته است که بازسازی کامل نمیتواند آن را بازآفرینی کند. ورود به Roxey Inn بدون شنیدن آشفتگی گفتوگوهای بیمنطق، دیگر حس و حال همیشگی خود را ندارد. حتی میتوان گفت نبود مکانیزم عجیب متقاعدسازی که پس از دو دهه همچنان درک دقیقی از آن وجود ندارد، بخشی از هویت Oblivion را از بین میبرد.
این نقصها و لبههای تراشنخورده، همان چیزی است که به Oblivion شخصیت میبخشد. حذف آنها، بازی را به یک نقشآفرینی فانتزی کاملاً معمولی تبدیل میکند.
در این میان، یوتیوبری با نام Bacon_ سالهاست که این ویژگیهای منحصر به فرد Oblivion را به زیبایی برجسته کرده است. ویدیوهای کوتاه او، روح این تجربه را در کمتر از پانزده ثانیه به تصویر میکشند. طی روزهای اخیر، Bacon_ همان کلیپهای کلاسیک را با نسخهی Oblivion Remastered بازسازی کرده و نتایج به همان اندازه عجیب و سرگرمکننده باقی مانده است.
هرچند این نکته کوچک به نظر میرسد، اما نشاندهندهی درک عمیق Virtuos Studios از ماهیت اصلی Oblivion است. این بازسازی توانسته به اندازهی کافی از “جذابیت خاص” نسخهی اصلی را حفظ کند تا به عنوان یادبودی شایسته برای یکی از محبوبترین عناوین Bethesda Game Studios شناخته شود.
نکات مثبت:
- ارائهی بصری خیرهکننده که استانداردهای جدیدی برای نقشآفرینیهای بتسدا تعریف میکند.
- درک عمیق و وفاداری به ویژگیها و ناهنجاریهای منحصربهفرد نسخهی اصلی.
- بازطراحی سیستم ارتقاء سطح که بسیاری از مشکلات نسخهی اولیه را برطرف کرده است.
- طراحی مدلهای شخصیت با حفظ حس غریب و خاصی که به هویت بازی کمک میکند.
نکات منفی:
- علیرغم بهبودها، سیستم مبارزه همچنان ناهماهنگ و ضعیف باقی مانده است.
- مشکلات جزئی در عملکرد فنی مشاهده میشود.



